Cogitum-Russian Word is a business entity which headquarters in Reston, VA, and has an R&D center in Moscow, Russia.

Cogitum-Russian Word is the leading company for Russian software localization. The company is well-known in the field of localization in the Russian language under the trademark of RussianWord^tm. Russian Word LTD (currently the Moscow office of Cogitum-Russian Word) has been engaged in localization activity since 1993.

Among the products localized by Russian Word^tm are operating systems, including networking operating systems; office and graphics packages; specialized application packages; Websites; and documentation for specialized hardware.

Among the localization customers of Russian Word^tm there are several multibillion dollar companies from the Fortune 500.

Localization specialists in the company have training experience at customer premises in the U.S., Germany, France, Sweden, and Ireland.

COGITUM-Russian Word

the Leading Russian Software Localization Company

the Web Portal on Russian Software Localization This Web site contains interesting facts about Russia, its culture and traditions, its language, and more. It also provides information about Russian localization - taking all these factors into account when designing or marketing products/services to Russian markets. This site will introduce you to Russian encodings that require special attention in the localization process. Yet another section of the site is dedicated to some aspects of Russian legislation that regulate software and hardware localization; this section provides a short description of each relevant law, as well as reference to appropriate Internet law resources. This Web site also presents information about localization services offered by Cogitum-Russian Word: creation of glossaries, translation of software, desktop publishing, and more. The portal content: Localization Services Contact Us Services, Qualifications, Tools... Press Room, Contact Us Russia: Quick Facts Localization Russia, Business Environment, Culture... Localization, Encodings, Legislature...   Customer Login